Someone told me that they wouldn't set up a user account because I used a bad pun:

Looks like I'll have to switch my approach from "barbarian at the gates" to "Trojan horse".